Это моя жизнь - смотреть турецкий сериал на русском

**«Это моя жизнь»: турецкая мелодрама с привкусом судьбы и щепоткой иронии**

Если вы думали, что классическая история о запретной любви, тайных наследниках и семейных тайнах уже исчерпала себя, турецкий сериал *«Это моя жизнь»* докажет обратное. Здесь есть всё: страстные взгляды, драматичные разрывы, неожиданные беременности и, конечно, огромное состояние, которое почему-то всегда достаётся тем, кто о нём даже не подозревает.

В центре сюжета – юная и пылкая пара: Мехмет Эмир (обаятельный Синан Албайрак) и Хасрет (чьё имя, кажется, переводится как «тоска» – и не зря). Они мечтают о свадьбе, но отец Хасрет (Аху Сунгур, мастер грозных взглядов и категоричных решений) не просто против – он готов пойти на всё, чтобы разлучить влюблённых. Когда Хасрет узнаёт о беременности, её жизнь превращается в хаос: ребёнка решают спрятать от света, отправив девочку на окраину Стамбула.

И вот перед нами Бахар (Эзги Асароглу) – двадцатилетняя девушка, которая даже не догадывается, что её поиски родителей приведут не только к семейному воссоединению, но и к огромному наследству. Ах, эти турецкие сценаристы – они точно знают, как заставить зрителя закатить глаза и тут же продолжить смотреть.

Сериал балансирует между слезливой мелодрамой и лёгкой сатирой на жанр: вот герои страдают у фонтанов, вот злодейский отец хватается за сердце, а вот внезапно появляется богатство, которое, конечно же, всё испортит… или исправит? *«Это моя жизнь»* не стремится удивлять оригинальностью, зато делает ставку на эмоции – и, надо признать, попадает в цель.

Актёрский состав справляется на ура: Синан Албайрак обаятелен даже в роли вечно страдающего жениха, Аху Сунгур идеален в амплуа деспотичного отца, а Эзги Асароглу придаёт Бахаре нужную смесь наивности и решимости. Впрочем, иногда хочется встряхнуть героев и сказать: «Да перестаньте вы уже мучиться и просто поговорите!» – но ведь тогда не было бы сериала, верно?

Если вы готовы к буре страстей, внезапным поворотам и щедрой порции турецкого драматизма – *«Это моя жизнь»* ждёт вас. Главное – запастись чаем и терпением, ведь, как известно, в таких историях счастливый конец наступает только после двадцатой серии… или тридцатой… или сороковой.